中國內地及香港家庭適用

中國內地及香港家庭的英國寄宿學校指南

本頁譯自英文版。如有任何歧異,概以英文版為準。 閱讀英文版

來自中國內地及香港的家庭,是英國私立學校國際學生中人數最多的群體。本指南介紹這些家庭需要特別留意的地方:年級編排、入學階段、入學測試、簽證,以及如何與監護人保持聯繫。

英國學校中的中國內地及香港學生

2026年1月,獨立學校委員會(ISC)屬校中有5,576名學生的父母居於中國內地,3,620名學生的父母居於香港,是人數最多的兩個海外群體。來自中國內地的學生人數在2026年有所下降,而香港學生人數亦已連續數年下跌,因此各校都樂於迎接準備充足的申請人。

英國寄宿學校協會(BSA)於2023年進行的一項中國家庭調查顯示,選擇英國寄宿學校最常見的原因,是希望擺脫本地教育制度的壓力,以及讓孩子接受全面均衡的教育。家長的主要憂慮則是安全、欺凌或種族歧視,以及語言問題——正因如此,選擇合適的學校和監護人至關重要。

孩子應入讀英國哪個年級?

英國學校按照孩子在8月31日的年齡編排年級,而非按其現時就讀的年級或中學級別(Form)。在香港完成中三的學生,或在內地完成初三的學生,未必會入讀您預期的年級。請在我們的年級計算器輸入孩子的出生日期查詢。

中國家庭最常見的入學階段是 Year 9(9年級)(13+),其次是 Year 10 及 Year 11。部分家庭亦會考慮 Sixth Form(預科),在 A-Level 與 IB 文憑課程(IB Diploma)之間作出選擇;請參閱資歷與課程(英文)。

入學測試及面試

  • UKiset 廣泛獲英國私立學校採用,以評估國際申請人。測試內容包括推理能力及英語(以歐洲語言共同參考框架 CEFR 等級報告),另設一篇寫作。考生可在網上應考(遙距監考),或前往認可考試中心應考。
  • 部分學校設有自己的英文、數學及科學測試,大部分學校亦會以網上或面對面形式面試考生。
  • 面試除了看重學業成績,同樣重視求知欲、品格及英語口語能力。我們的課程輔導涵蓋 UKiset 備試、英語及面試練習。

簽證

  • 持有 BN(O) 簽證的香港家庭:以 BN(O) 簽證持有人受養人身份來英的孩子,可入讀英國學校,包括私立寄宿學校及公立學校,毋須另行申請兒童學生簽證(Child Student visa)。
  • 其他學生須申請由學校擔保的兒童學生簽證(Child Student visa)(英文)。申請費為 £558,另須繳付每年 £776 的移民醫療附加費(IHS)。申請人一般須前往由 VFS Global 營運的簽證申請中心提供指紋及照片;部分申請人可改用 UK Immigration: ID Check 手機應用程式辦理。

監護及保持聯繫

幾乎所有寄宿學校都要求父母居於海外的學生在英國有監護人。WBS Guardians 與孩子的舍監及導師保持定期聯繫,代表您出席學校活動,安排離校週末(exeat)及假期,並定期向您坦誠匯報孩子的學業進度及身心狀況。

費用

2026年1月,全寄宿平均學費為每學期 £14,980(未計增值稅),另須繳付20%增值稅(VAT)。請參閱我們的學費指南。

如欲與我們談談您的孩子,請電郵至 info@whichbritishschool.com。


資料來源

常見問題

孩子由香港或內地學校轉往英國,會入讀哪個年級?

英國的年級按8月31日的年齡編排,因此應以孩子的出生日期而非其 Form 或年級對照。我們的年級計算器可即時提供答案。許多香港學生在 Year 9、Year 10 或 Sixth Form 入學。

孩子可以憑 BN(O) 簽證入讀英國寄宿學校嗎?

可以。以 BN(O) 簽證持有人受養人身份來英的孩子,可入讀學校,包括私立寄宿學校,毋須申請兒童學生簽證。他們亦可入讀公立學校。

孩子可在中國內地或香港哪裏參加 UKiset?

UKiset 可在網上應考(遙距監考),或在認可考試中心應考。請聯絡 UKiset,或向我們查詢您所在地區目前有哪些應考方式。

中國家庭如何與監護人及學校保持聯繫?

大部分家庭透過電郵、電話及即時通訊應用程式定期聯繫。WBS Guardians 會定期向您匯報孩子的學業進度及身心狀況;如有任何問題,我們會立即通知您,而不只是匯報好消息。